特教新闻
特教新闻
为深入贯彻《关于推广国家通用手语和国家通用盲文的通知》《第二期国家手语和盲文规范化行动计划(2021—2025年)》及《关于加快在特殊教育学校推广国家通用手语和国家通用盲文的通知》等相关文件精神,2025年9月20日,时值第28届全国推广普通话宣传周,并且在第68届“国际聋人节”即将来临之际,由国家语言文字推广基地(北京联合大学)主办、北京联合大学特殊教育学院承办的“国家通用手语研究与推广研讨会”在北京联合大学特殊教育学院顺利召开。
全体与会人员合影
本次会议汇聚了来自国家手语和盲文研究中心、国家通用手语数字推广中心、北京手语研究会、上海大学、南京理工大学、四川师范大学、新疆师范大学、山东潍坊学院、郑州幼儿师范高等专科学校、福建省三明市特殊教育学校、内蒙古锡林浩特市特殊教育学校、河北廊坊市聋人协会、北京市海淀区聋人协会、无障碍手语(广州)服务有限公司、北京中定律师事务所、TEDx光华里(北京)策划团队以及北京联合大学特殊教育学院等十多家单位的百余位专家学者、教师、研究生、本科生和手语翻译工作者,共同围绕国家通用手语的研究进展与推广实践展开深入交流。
钟经华教授主持开幕式
开幕式由北京联合大学特殊教育资源中心主任钟经华教授主持。国家手语和盲文研究中心主任顾定倩、国家通用手语数字推广中心副主任兼中国聋人协会手语研究推广工作委员会主任徐聪,中国残联第五至七届主席团副主席、原中国聋人协会主席、北京手语研究会会长刘再军分别致辞。他们一致强调了推进国家通用手语规范化与普及推广工作的重要性。顾定倩教授特别指出,本次会议召开时机关键——9月13 - 15日国家通用手语比赛在绍兴顺利举办,本周《国家通用语言文字法》正在征求意见,而9月19日人社部与中国残联联合发布了《手语翻译国家职业标准》,这些进展均离不开扎实的手语基础研究。他呼吁,只有持续深化研究,才能不断提升国家通用手语的学术水平并推动成果转化。
顾定倩、徐聪、刘再军三位专家分别在开幕式上致辞
在主旨报告环节,顾定倩以《国家通用手语使用中的几个问题》为题,重点探讨了如何扩大通用手语词目数量、类标记结构的语法作用,以及手语表达中停连与节奏的把握。魏丹在《语言政策与语言立法》报告中系统梳理了我国语言文字使用现状与相关政策立法进程,并对手语与盲文立法方向提出前瞻性思考。徐聪基于《“手语数字人”产品聋人用户体验调查研究》的报告,通过对184位聋人用户的深入访谈,评估了五款主流手语数字人产品,指出当前在表情自然度、手势连贯性与语法正确性等方面仍有较大改进空间,并提出四项具体优化建议。魏丹还就《国家通用手语等级标准和水平测试》作了专题报告,详细解读了等级标准与测试的研制背景、理论框架与实施细则,并展望了未来研究方向。
研讨会设置了16场专题报告,内容涵盖国家通用手语的推广实践、手语教学与人才培养、手语语言学与翻译研究、手语技术与人工智能应用、手语文化与社会融合,以及面向少数民族聋生家庭的特定群体的个案研究,呈现出手语研究的多维视野与前沿动态。
在交流讨论环节,与会者就各地手语导览服务实践展开讨论。目前,北京、上海、重庆、成都等多地文化场馆已开展多种形式的手语导览服务。北京地区专家系统介绍了北京无障碍手语导览的经验,广州与会者建议将北京积累的文化类手语词汇纳入国家通用手语体系,供全国参考使用。在技术层面,专家指出AI手语翻译已具备段落级应用的基础,但发展仍受限于语料数据的规模与质量。AI翻译在交通播报等标准化场景中作用显著,可作为人工翻译的有效补充,但在专业词汇、文化传递与表达自然度等方面仍表现不足,未来应开展人机协同。此外,针对一词多打现象,有建议提出在APP中为词汇增加用法与例句,以提升学习效果。关于大家关心的学科手语等后续内容,专家表示将主要通过“华夏手语通”APP发布。
本次研讨会内容详实、讨论深入,为国家通用手语的系统化研究、规范化建设与社会化推广提供了重要思路与实践支撑。